Web为了便于读者理解和赏析,每篇选文都配有文化脚注、作者简介和赏析文字。 译文皆为国内著名译者的精心力作,其中穿插的点评从文学翻译的素养和技巧出发,点出了译界名家在移译文字时的独具只眼和神来之笔,以及个别有待雕琢之处。 Web“Tintern Abbey” by William Wordsworth (1798) Lines Composed a Few Miles above Tintern Abbey, On Revisiting the Banks of the Wye during a Tour. July 13, 1798 Five years have past; five summers, with the length Of five long winters! and again I hear These waters, rolling from their mountain-springs With a soft inland murmur.—Once again
“Tintern Abbey” by William Wordsworth (1798) - San Jose State ...
WebJul 3, 2008 · When I read the epitaphs of the beautiful, every inordinate desire goes out; when I meet with the grief of parents upon a tombstone, my heart melts with compassion; … WebThe Theme of Religion in Church Going and In Westminster Abbey Both poets’ John Betjeman and Philip Larkin in their poems “In Westminster Abbey” and “Church Going”, treat the theme of religion as a disrespectful ideology which is not worth believing or mentioning, as it has been for centuries the way in which the church controlled the people. cornwall taxis bodmin
艾迪生《西敏寺漫游》原文及赏析-作品人物网
WebWestminster Abbey by Joseph Addison. When I am in a serious humour, I very often walk by myself in Westminster Abbey, where the gloominess of the place, and the use to which it … WebWestminster Abbey Pallida mors æquo palsat pede pauperam tabernasRegumque tures, O beati Sexti,Vitæ summa brevis spem nos vetat inchoare longam:Jam te premet nox, ... I know that entertainments of this nature are apt to raise dark and dismal thoughts in timorous minds, and gloomy imaginations; but for my own part, though I am always … WebComposed upon Westminster Bridge, September 3, 1802. By William Wordsworth. Earth has not any thing to show more fair: Dull would he be of soul who could pass by. A sight so touching in its majesty: This City now doth, like a garment, wear. … cornwall taxi licence